香港澳门酒店订房中心 |
||
| 香港酒店分布 | 香港旅游资料 | 机场接送服务 | 澳门旅游资料 | 澳门酒店预订 | 机票预订服务 英文 |
步骤一
步骤二
例子A
Room(s) Under Request. (房间需等待确认)
Standard No. of Rooms Wed
23 MayTotal Price Room Only 1 Person Occupancy (一人入住) HKD 644.00 HKD 644.00 2 Person Occupancy (两人入住) HKD 644.00 HKD 644.00 3 Person Occupancy - 1 Extra Bed (三人入住) HKD 983.00 HKD 983.00
(预定)
例子B
Room(s) Available with instant confirmation.
(房间不需等待确认)
Standard No. of Rooms Wed
23 MayTotal Price Room Only 1 Person Occupancy (一人入住) HKD 644.00 HKD 644.00 2 Person Occupancy (两人入住) HKD 644.00 HKD 644.00 3 Person Occupancy - 1 Extra Bed (三人入住) HKD 983.00 HKD 983.00
(预定)
步骤三
Reservation Details
Room(s) Available for Instant Confirmation
(因房间已确认不需等待回覆)
Required fields **oneBooking Information
Room Type : Standard Check In : 23 May 2007 Check Out : 24 May 2007 Payment Mode : Pay on check-out (退房时付款) Date Occupancy Type No. of Rm(s) Breakfast Room Rate Wed 23 May 2 Person 1 Yes HKD 610.00 __________ Total Price : HKD 610.00 NETT
Important Note!!!
1. To ensure smooth check-in, please make sure the guest name is exactly the same as shown in the passport.
If you are reserving multiple rooms at the same hotel for the same dates, please use different names for each reservation. Using the same name may result in the hotel cancelling reservations that appear to be duplicates.
(请使用入住客人的姓名作酒店预订)
2. Children 12 years old or above is consider as adult. Children below 12 years old will be free of charge. However, no additional breakfast nor extra bed will be provided. Please indicate here number of children sharing the room with you.
(小童在12岁以下，可同大人同住一房而没有加床服务)Room No. Guest Name (Passport Name or ID Name) No. of Adult(s)
per(Room)No. of Child(ren)
per(Room)1. * 2P Personal Details
important!!! Please enter your email address correctly and ensure that your email box is not full
(especially for hotmail or yahoo account holders). If possible, please include an alternative email below.
Please provide contactable phone number for last minute reservation
(注意: 请小心写上您的电邮，使我们寄确认书 ; 也请阁下留意邮箱容量)Contact Person :(联络人) * Nationality : (国籍) china Email Address : (电邮地址) * Alternate Email :
(后备电邮地址)Country of Residence : (国家) Contact Number : (联络电话) - - *
Country Code - Area Code - NumberFax Number : (联络传真) - -
Country Code - Area Code - NumberMobile Number :(联络手电)
- -
Country Code - Area Code - NumberCompany Name (if applicable)
(办公室名字)Correspondence Address : (地址) Special Request (subject to availability) :
(房间要求:看酒店情况而定)Flight Details (航班)
Flight No Date E.T.A. (hh:mm) Arrival : Departure : Online Credit Card Guarantee
TERMS AND CONDITIONS
Booking is free.
Credit card holder must be one of the travelling party.
Your credit card is held as guarantee - not for payment. The guarantee is valid only after we confirm your room's - not before. You make payment directly to hotel using cash or credit card when you check-in.
以下的信用卡资料只是给酒店早作保证入住用途，而不是在这信用卡上收取房费
CANCELLATION POLICY
- Notification of cancellation must reach us at least [3] working days (not including Sundays and Public Holidays) before your check-in date to avoid a penalty charge of [3] room nights. This same penalty charge is also applicable if you do not turn up as reserved.
(如要修改或取消房间: 请于入住前三天通知我们-不包括星期天或公众假期) 如我们没有收到任何通知，酒店方面会收取一晚房费在以下的信用卡上All Credit Card Information is Encrypted for Privacy over the Internet Card Holder Name :
(卡主姓名)* Card Type : (卡类别) * Card Number :
(卡号)* Expiry Date : (有效日期) * Card Identity Number :
(保安号码:在信用卡号码后)*The last 3-digit number on the back of your Visa Card/Master Card/JCB Card, or the last 4-digit number on the front of Amex Card. *三组数字:visa/ master/Jcb card 而四组数字为Amex Card Card Issuance Country :
(发卡国家)* Card Issuance Bank :
(发卡银行)*